Elmaradások

Sziasztok!

Bocsánatot szeretnék kérni a bejegyzések, a BTW fordítás, és úgy egyáltalán mindennek az elmaradásáért az utóbbi időben. Sajnálatos módon a tanulás elveszi az időmet. Amikor van egy kis szabadidőm, akkor megpróbálok makettezni, és ha netán azon kívül is akadt volna egy kevés, azt nem a blogra fordítottam. (Ami az olvasottságon meg is látszik, mostanában jobb napokon 16 oldalmegjelenítés, ami valljuk be, szánalmas) Ezért még egyszer elnézést kérek, nem tudom mikor tudok visszaállni a kezdeti tempóba. :(

Ma viszont (kárpótlásul?) leültem kicsit Minecraft-ozni, aminek az eredménye egy 3x3-as Piston ajtó lett. A YouTube tele van az ilyenekkel, ha rákerestek sokkal kompaktabb rendszereket is kidob, de ez egy hirtelen ötlet volt, csak hülyeségből találtam ki. :)
http://www.youtube.com/watch?v=8NwwL7bbr5c


Legyetek jók, sziasztok!

Linkek

Sziasztok!

Nos, azt hiszem az összes linket sikerült visszaállítanom az oldalon, de ha ez mégsem 100 százalékos, akkor kérlek írj ide alulra egy kommentet és kijavítom! Köszönöm!

Ennyi lett volna, sziasztok! :)

Post-hiány

Sziasztok!

Bocsánatot kérek a bejegyzések és minden más elmaradásáért az utóbbi 3-4 napban, de tudjátok kollégista vagyok és beköltözés volt. Persze csak vasárnap. Eddig azért nem írtam, mert nem volt számtech terem.

Hát, örömmel jelentem, hogy mostantól (bár nem akkora hatékonysággal, de) a koliból is tudok dolgozni.
Ja, a linkek költöztetését is nemsokára befejezem.

Ennyi lenne mára, sziasztok! :)

A Blog bővítése

Sziasztok!

Tegnap esti kutakodásom végeredménye ez lett:
http://www.951004-minecraft.site50.net/index.php
Ezt a 000webhost-nál találtam. Átnéztem az összes sablont, és a céljaimra szerintem ez a legmegfelelőbb. A webtárhely természetesen teljesen ingyenes, mert a Blog eléggé kezdeti fázisban van, innen még bármi lehet, és nem szeretnék sok pénzt beleölni, amíg nem biztos a jövője. (A RAM így is elég sokba fog kerülni)

Visszatérve a sablonra, szerintem egész barátságos, ezt tervezem továbbvinni, és ide költöztetem át a Blog meglévő kb. 18 oldalát. Az újak meg már egyértelmű, hogy ide fognak kerülni.

Szerk: Nem, mégsem költözök ide, de tartaléknak meghagyom az account-om. Úgy döntöttem, hogy a Bloggerben csinálok egy másik blogot, és oda bővítek. Szörnyű dolgok ezek, komolyan mondom... :)

Szerk#2: Az átköltöztetést megkezdtem, így a linkek nagy része nem fog működni egy ideig, de amilyen hamar csak lehet, üzembe helyezem őket.

Ennyi lett volna, legyetek jók, sziasztok! :)

Helyzetjelentés#2

Sziasztok!

Nem gondoltam, hogy ilyen hamar sor kerül rá, de újra itt vagyok, hogy bejelentsek egy hibát:

A Blogger nem enged 20 oldalnál többet létrehozni a blogon belül. Hát igen, ez van. A többi link ezentúl külső hivatkozás lesz, tehát más weboldalon fogom megszerkeszteni őket. Még kitalálom, hol...
Tegnap meg ma úgy örültem, hogy nő az olvasottsága a Blognak, erre tessék. Mindig van új gond.... Elrontotta a kedvem. Na mindegy...

Ennyi lenne mára, sziasztok! :)

Helyzetjelentés

Sziasztok!

Ígérgetttem mindenféle Demonstrációs Videókat a BTW Fordítás tartalomjegyzékében...
Most elmondom, hogy nagyjából mikorra várhatóak: ha minden jól megy, október közepe felé már felkerülhetnek az első vidik.

Hogy miért?
Baromi egyszerű: öreg a gép. 1GB RAM-ot megfejeltem egy Win7-tel [igen, pont 1 GB a minimum követelménye...(nem röhög!)] és azóta a Minecraft és úgy általában bármi elég darabosan fut rajta. Persze a többi játékot le tudtam húzni úgy, hogy még aránylag jól nézzen ki, de normális FPS-sel fusson. Nos, a Minecraftot húzgálhatom akármilyen alacsonyra, még OptiFine-nal is csak olyan 20 FPS-re sikerül feltornázni. Erre azért egyértelmű, hogy nem merek ráereszteni még egy Frapset is :)
Hát igen! A "jó" öreg XP! 6 évig használtam, és már ideje volt váltani. Ő még elfutott a kenyérpirítón és kollégáin. Így meg egy kicsit lassabb a gépezet, de legalább stabil rendszer van rajta.

Október közepe:
Ezt igazság szerint megbecsültem, mert kb. ez az az időpont, amikorra össze tudok spórolni egy picit több RAM-ra.

Persze utána is megpróbálok fejlesztgetni, a RAM után jöhet egy erősebb Videokártya, aztán talán egy új Proci is szóba kerülhet, bár annak nem nagyon látom szükségét pillanatnyilag.
Ez még a jövő zenéje.

Szerintem nincs több mondandóm. Sziasztok! :)

BTW V4.0

Tegnap megérkezett a Better Than Wolves 4.0, és egy hatalmas változtatással rukkolt elő!

/New Release! (BTW V4.0)/
(aug. 27)

A Better Than Wolves 4.0-s verziója letölthető!

Letöltési Link

• Hozzáadott teljes támogatás az SMP-hez. Igen, igaz! A pillanat, amire vártatok, elérkezett: A BTW mostantól teljesen Többjátékos! A Szerver Telepítési útmutatóját a ReadMe fájlban találjátok meg. (Természetesen ez is angol nyelven van, úgyhogy lefordítom) Későbbi finomítások még lesznek, de addig is élvezzétek, srácok, HURRÁ!!!
• Hozzáadott részecske-effektek, amikor a Csörlő visszahúzza a kötelet
• Hozzáadott részecske-effektek, amikor Agyag forog a Forgóasztalon
• Megjavított probléma: a Kőtégla nem jelent meg a kreatív eszköztárban
• Megjavított probléma: nem látszott, hogy a Kőtégla átváltozik Mohás- vagy Törött Kőtéglává
• Eltávolítva az univerzális farkasbirtoklás kódja, mert SMP-ben nincs értelme. Ez azt is jelentheti, hogy újra kell szelídítened a Farkasaidat, ha váltogatni akarsz az Account-jaid közt

----------------

Hosszú volt, srácok, de a BTW SMP itt van! HURRÁ!!! <tánc>

Jó Játékot!

----------------

Ennyi lenne az újítások listája, jön a ReadMe.

Nem fogom az egészet leírni (ha megnézitek az eredetit, akkor meglátjátok, miért...), csak a Szerver Telepítésre vonatkozó leírást.

Az eredeti szövegrész:

****** Server Installation Instructions ******

1) Make sure minecraft is not running.

2) Open your minecraft_server.jar with Winrar or other program

3) DO NOT install Modloader and DO NOT delete META-INF.  Unlike with the client, these steps are not necessary, and it will not work properly if you perform them.

4) Copy all the files and folders in this mod's MINECRAFT_SERVER-JAR folder into your minecraft_server.jar (overwriting any existing files).

5) Optionally, copy the mod's config file into the same directory that contains minecraft_server.jar.

6) Obviously, clients connecting to your server will need to have BTW installed.

....

8) Receive heaps of praise from the players on your server for installing BTW, and laugh maniacally as you ban dissenters.


És a fordítása:

1. Bizonyosodj meg róla, hogy a Minecraft nem fut
2. Nyisd meg a minecraft_server.jar-odat Winrarral vagy más programmal
3. NE telepítsd rá a ModLoadert és NE töröld le a META-INF mappát. A Kliens változattal ellentétben, itt nem szabad ezeket a lépéseket megtenni, mert nem fog megfelelően működni, ha mégis végrehajtod
4. Másold be az összes fájlt a mod MINECRAFT_SERVER-JAR mappájából a te minecraft_server.jar-odba (felülírva minden fájlt)
5. Nem kötelező, de bemásolhatod a mod config fájlját abba a mappába, amely a minecraft_server.jar-t tartalmazza
6. A szerveredhez csatlakozó Klienseknek nyilvánvalóan fel kell telepíteniük a BTW klienst
7. ...
8. Fogadd a rengeteg dicséretet a játékosoktól a szervereden, mert feltelepítetted a BTW-t, és nevess mániákusan, amikor bannolod a hitetleneket

(UI.: a Klienst ugyanúgy kell feltelepíteni, ahogy eddig is.)

Ennyi lett volna, sziasztok! :)

BTW V3.96 - V3.97

Sziasztok!

Egy kis késéssel nyomom nektek a BTW 3.96-3.97 frissítéseket. Azt hittem, FlowerChild még mindig folyamatosan dolgozik, hiszen 3.92-3.96 közt naponta egy jött ki, de a '97 valahogy nem akart megjelenni. Most azzal együtt adom ki a '96-ot.

/New Release! (BTW V3.96)/
(aug. 23)

A Better Than Wolves 3.96-os verziója letölthető!

Letöltési Link

A kiadás tartalma:

• Hozzáadott lehetőség, hogy a Disznó megegye a Darát. Attól, hogy a kezedben is azt tartod, még nem követnek
• Hozzáadott képesség, hogy az Olvasztótégelyben a Lánc Páncélt is megolvaszd, mert már megveheted őket a Falusiaktól
• Hozzáadott képesség, hogy a Falusiak kereskedő eszköztárába Shift-klikkel is berakhassuk az elemeket, mert anélkül baromi idegesítő volt...
• A Kutyaeledel neve mostantól Dara
• A Dara receptje megváltozott, most már kell hozzá Csontliszt és Cukor
• Megjavított probléma: a Blokk Adagoló leszívta a gyapjút a bébi Birkáról (ez mekkora már... :D )
• Megjavított probléma: nem lehetett átalakítani a Cserzett Bőr Páncélt és a Tenyésztőhámot Ragasztóvá

-------------

Csak egy kis kiadás, hogy elkerüljük a Dara craftolási receptjére épülő rendszerek építését.

Jó Játékot! :)

-------------

3.97 :)

/New Release! (BTW V3.97)/
(aug. 25)

A Better Than Wolves 3.97-es verziója letölthető!

Letöltési Link

A kiadás tartalma:

• Hozzáadott fejjel lefelé elhelyezhető Gyapjú Táblák
• Megváltozott Alvilági Bibircsók: mostantól nem nő a felső világban, mert csak a Mojang rossz design-ötlete volt, és teljesen szembemegy a mod terveivel, miszerint az Alvilágot is megpróbálja érdekesebbé tenni
• Megváltozott a LAN kód, hogy még megbízhatóbb legyen. A mod hivatalosan még mindig nem támogatja, és kizárólag saját felelősségre próbálható ki, de haladunk a hivatalos támogatás irányába

-------------

Csak egy nagyon kicsi kiadás, hogy megkönnyítse a jövőbeli LAN tesztelést.

Jó Játékot! :)

-------------

Na, ennyi lett volna. Sziasztok! :)

Na végre!!!

Sziasztok!

Háhá! Háháháháá!
Végre valahára eljutottunk eddig is!! Á, de jó!
BTW 3.92 a Minecraft 1.3.2-höz!!
Már fel is modoltam magamnak :)


A Sargunster.com leírása (FlowerChild-tól):

/New Release! (BTW V3.92) WOOOOOT!!!!!!! <dances>/
(aug.19)

És le is fordítom nektek:

A Better Than Wolves 3.92-es verziója...

<dobpergés>

...kész arra, hogy letöltsék!!!!!! HURRÁ!!!!!

Letöltési Link

A kiadás tartalma:

FIGYELEM! Ez a verzió nem többjátékos módban lett kódolva vagy tesztelve! A jövőbeli kiadások erre is kísérleteket fognak tenni, de ha most próbálsz meg többjátékos módban játszani vele (ez a LAN-ra is vonatkozik), akkor váratlan és potenciálisan katasztrofális következményei lehetnek!

• A mod frissítése 1.3.2-re. Pokoli volt :)
• Hozzáadott Föld Tábla, mint új blokk. Csak be kell helyezni egy földkockát a barkácsolás egy rácsába, nem igényel Barkácsasztalt
• Kakaóbab elhelyezése Blokk Adagolóval
• Hozzáadott hatékony craftolási receptek a Redstone Jelismétlőhöz és Kő Nyomólaphoz, Fél Kő segítségével Kő helyett
• Hozzáadott hatékony craftolási recept a Fa Nyomólaphoz, Fél Deszka segítségével
• Hozzáadott hatékony craftolási recept a Csörlőhöz, Fél Deszka segítségével
• Hozzáadott hatékony craftolási recept a Bothoz, Negyed Deszka segítségével
• Hozzáadott hatékony craftolási recept a Könyvhöz. 1 Cserzett Bőr és 6 Papír kell 2 Könyvhöz
• Hozzáadott recept, hogy a Bográcsban fel lehessen bontani a Kompozit Íjat
• Hozzáadott craftolási recept, hogy 2 (egyforma színű) Gyapjú Táblát 1 Gyapjúvá egyesítsünk
• Hozzáadott észrevehetőbb részecske effektek az érvényben lévő Könyvespolcoktól a Pokoli Varázslóasztal felé
• Hozzáadva sok-sok baromság a Platformok mozgásához, számos játékos kérésére
• Megváltozott a Fél- és Negyed Deszka és -Kőblokkok lehelyezése, így a játékos úgy rakja le őket ahogy áll. Próbáld ki és meglátod, miről beszélek :)
• Megváltozott a Fél Deszka és -Kő, (fejjel lefelé állított) Talapzat, Virágtartó, Fűrész, Horgony és Asztal, így dolgokat helyezhetsz a tetejükre, ha a megfelelő irányban állnak. Mostantól ha egy modos blokknak szilárd felső felülete van, akkor elhelyezhetsz rá dolgokat. Figyelem: Ez viszont azt is jelenti, hogy mobok spawnolhatnak rajta!
• Megváltozott a Gyapjú Tábla receptje, így elég hozzá 1 Gyapjú is, hasonlóan a Föld Táblához. Az alapötlet az, hogy az egyszerű vagy puha blokkok nem igényelnek Barkácsasztalt a Táblává alakításhoz.
• Megváltozott a Bogrács és az Olvasztótégely belső működése, jelentős mértékben. Tudasd velem (FlowerChild-dal), ha valami probléma vetődik fel
• Megváltozott Horgonyok és Kötelek, így most már üres kézzel kell a kötélre klikkelni, hogy visszahúzd a kötelet (eddig a Kötélen kívül bármivel lehetett)
• Megváltozott a Vöröskő Szem craftolási receptje, így 3 Aranyrög kell hozzá egy Aranyrúd helyett
• Megváltozott a Lencse craftolási receptje, így Aranyrúd kell hozzá Aranyrög helyett és Üveglap Üveg helyett
• Megváltozott az alap (mostantól Vanilla) Minecraft Adagolója, így nem tudja kihelyezni és visszaszívni a folyadékokat Vedérbe, ha Hardcore Bucket módban vagyunk
• Megváltozott a Tábla hatékony craftolási receptje, így 3 Táblát ad 1 helyett, a vanillában történt változás miatt
• Megváltozott a Tölcsér viselkedése, így nem tud elemeket dobni az alatta lévő Tölcsérbe, ha azon valamilyen Szűrő van
• Megjavított Probléma: A Nyálkák és Magmakockák rossz Misztikus Tekercset dobtak (most mindegyiké különböző, és egyik sem Visszaütés), és a Magmakockák dobása túl ritka volt
• Megjavított Probléma: a Olló nem károsodott, ha Vérfa Leveleket vágtunk vele
• Megjavított Probléma: az Üllő nem dobta vissza a benne lévő Formákat, ha elpusztítottuk
• Megjavított Probléma: a Cement nem folyt át az Alvilági Kinövésen
• Megjavított Probléma: a Vászon lehelyezhetősége, átnyúlnak más Vásznakra és Festményekre
• Megjavított Probléma: a Bogrács eszköztára nem frissül, ha Alvilági átjárókon megyünk át
• Megjavított Probléma: a Fújtató a vízben is elfújta az elemeket, pedig nem lett volna szabad
• Megjavított Probléma: a tűz nem szisszen, amikor a játékos elhelyezi
• Eltávolított változtatások a Vanilla Varázslóasztalról, mert a modnak megvan már a saját varázsrendszere a Pokoli Varázslóasztallal
• Eltávolított mod-kód, a Disznók már nem dobnak Nyers Disznóhúst, mert azt belefoglalták a Vanillába
• Eltávolított mod blokkok és elemek a kreatív eszköztárból, mert új kódszerkezet lépett érvénybe, és hivatalosan amúgy sem támogatott (FlowerChild által) a kreatív mód. Ezek egy későbbi kiadásba lesznek belefoglalva
• Eltávolított lehetőség, hogy letiltsd a játék végi feliratot, a kódszerkezetben történt változtatások miatt. Egy későbbi kiadásban helyre lesz állítva.
• Eltávolított születési részecskék az állatoknál, a kódszerkezetben történt változások miatt.  Egy későbbi kiadásban helyre lesz állítva.
• Eltávolított Fújtató-tulajdonság: már nem fújja el a részecskéket a kódszerkezetben történt változások miatt.  Egy későbbi kiadásban helyre lesz állítva.
• Eltávolítva az Acél legújabb tulajdonsága a kódszerkezetben történt változások miatt.  Egy későbbi kiadásban helyre lesz állítva.
• Eltávolított "reflektorfény effekt" a blokkokról, amit a Lencse okozott, a kódszerkezetben történt változások miatt.  Egy későbbi kiadásban helyre lesz állítva.
• Eltávolított vizuális effekt, amikor az Alvilági Kinövés Spórákat ereszt ki a kódszerkezetben történt változások miatt.  Egy későbbi kiadásban helyre lesz állítva.
• Eltávolított robbanás-effekt a Dinamittól és Bányásztöltettől a kódszerkezetben történt változások miatt.  Egy későbbi kiadásban helyre lesz állítva.
• Eltávolított piros részecskék (vér), amikor egy élőlény a meghajtott Fűrész pengéjéhez ér, a kódszerkezetben történt változások miatt.  Egy későbbi kiadásban helyre lesz állítva.

-------------

Kérlek, tartsd észben, hogy mindent megtettem, hogy ez egy bug-mentes frissítés legyen, és egy 2 hetes periódus alatt 140 órányi munkám van benne. Ennek ellenére teljesen biztos vagyok benne, hogy néhány probléma becsúszott. Kérlek jelentsétek, és igyekezni fogok kijavítani őket.

Jó játékot! :)

<tánc>




Na, ennyi lenne a 3.92 kitaglalása, menjünk rá a 3.93-ra:

/New Release! (BTW V3.93)/
(aug. 20)

A Better Then Wolves 3.93-as verziója letölthető!

Letöltési Link

A kiadás tartalma:

• Visszatéve (a legtöbb) mod blokk és elem a kreatív eszköztárba
• Megváltozott a Balták kódolása, így hatékonyak a Kakaóbabra nézve is
• Megváltozott a Föld Tábla megvilágítása, így a Simított Megvilágítás kikapcsolásával is hasonló a Vanilla Földhöz
• Megváltozott a Bográcsok, Tölcsérek és Olvasztótégelyek elembegyűjtése. Ez egy kis alap kódolást igényelt, de megoldhatja az 1.3-ban felmerült gondokat az elemek "átfolyásával", illetve a játékos beesésével
• Megjavított probléma: a játék összeomlott, ha Társ Kockát helyeztünk a Malomkőbe
• Megjavított probléma: a Fűrész összetört, ha régi Deszka Táblát tettünk a pengéje elé
• Megjavított probléma: a Bogrács eszköztára fölött Olvasztótégely volt

----------

Csak egy kis kiadás, hogy a tegnapi verzió (aug.19) hibáit javítgassam.

Jó játékot! :)

Jön a 3.94:

/New Release! (BTW V3.94)/

(aug. 21)

A Better Then Wolves 3.94-es verziója letölthető!

Letöltési Link

A kiadás tartalma:

• Hozzáadott Hardcore Bárány
• Hozzáadott képesség, hogy oldalával lefelé is lehelyezzük a Vérfa törzsét (mint a Vanilla törzseket), és a Vérfák oldalra néző ágakkal nőjenek. Ez megállíthatja az eddig lehelyezett Vérfák növését
• Megváltoztatott Vanilla elemkód, az elemek láthatósága nem volt megfelelő. Ez akkor fordult elő, ha több elem "egybe csúszott", ilyenkor nem voltak láthatóak
• Megjavított probléma: az elemek beágyazódtak a Virágtartóba, így nem lehetett őket felvenni
• Megjavított probléma: a Társ Kocka nem forgott megfelelően a Forgóasztalon
• Megjavított probléma: az Olvasztótégely és Bogrács eszköztára nem jelenítődött meg megfelelően chunk-betöltés után
• Megjavított probléma: fű növése a Föld Tábla alatti Földkockán
• Megjavított probléma: az állatok 2 Tenyésztőhámot dobtak halálukkor, de csak 1-et szabad
• Megjavított potenciális probléma: a Bárány legelési animációban marad, ha akkor rakod rá a Tenyésztőhámot
• Megjavított probléma: a Főzőállvány feltöltése Varázsitalokkal: eddig Shift-klikkel egy stakk Varázsitalt töltött egy helyre, most Shift-klikkel elosztja a 3 rész közt

-------------

Jó játékot! :)

És végül a 3.95:

/New Release! (BTW V3.95)/

(aug. 22)

A Better Then Wolves 3.95-ös verziója letölthető!

Letöltési Link

A kiadás tartalma:

• Hozzáadott Hardcore Csirke
• Hozzáadott Kutyaeledel, mint új elem
• Megváltoztatott Mutáns Bárány, hogy sokkal érdekesebb legyen a játékmenet. Most már sokkal kifinomultabbak a kis mutánsok...
• Megváltoztatott Ragasztógyártás: már csak bőrből és bőr alapú dolgokból lehet előállítani (pl. Bőr Páncél, Nyereg...)
• Megjavított probléma: több mod blokk nem forgott megfelelően a Forgóasztalon
• Eltávolított opció, hogy letiltsuk a Hardcore Bárányt. Ez a mod így működik...
• A Farkasok már nem eszik meg a Rothadt Húst

-------------

Na ennyi lett volna, végre befejeztem! (Bár valószínű, hogy lesznek még frissítések, de azok már ilyen rövidek lesznek, mint az utóbbi 3, és egyenként próbálom meg lefordítani őket)

Sziasztok! :)

Elmaradás

Sziasztok!

Ha figyelitek a BTW alakulását a hivatalos oldalon, azaz a Sargunster.com-on, azon belül is a Fórumon, akkor láthatjátok, hogy jó kis lemaradást csináltam, ugyanis 4, mint 4 frissítés érkezett!
A 3.92 (Minecraft 1.3.2 frissítés), 3.93 3.94 és most a 3.95!

Elkezdtem már a bejegyzést a 3.92 felé, de elég sok újítás van benne, és nekem mostanában elég kevés időm jutott írni...

Úgy döntöttem, ha kész lesz, nem adom ki, hanem belefoglalom a másik 3 frissítést is, és az egészet egyben postolom.

Ennyi lett volna, tényleg bocsánat a késésért, sziasztok! :)